Kafka, negro de tan preciso

Kafka, negro de tan preciso

de Franz Kafka

Espacio Cultural Pata de Ganso

Zelaya 3122, Abasto

Viernes de julio y agosto, 23 hs.

por Rubén Sacchi

Kafka... es una pieza de teatro experimental que, mediante un mix interdisciplinario, nos introduce en el universo kafkiano a través de cuatro cuentos de la autoría del escritor austro-húngaro. Las narraciones son: El paseo repentino, Ante la ley, Buitres y Una confusión cotidiana, esta última en presentación audiovisual.

Con separadores de video, las unidades dramáticas parecen formar parte de una misma historia, ya que son atravesadas por seres oníricos similares que aluden a la opresiva realidad que agobiaba al autor. Él mismo crea los monstruos, los alimenta y rechaza. Interactúa con ellos tanto en el sueño como en la vigilia: habitan su alma.

La obra de Kafka ha sido encasillada por la crítica de diferentes maneras, los unos la ubican dentro del modernismo o el realismo mágico, los otros la asimilan al existencialismo. Su crítica permanente a la sociedad burocrática puede, tal vez, deberse a su breve militancia en las filas del anarquismo y su visión de las estructuras. Más allá de estas tendencias, esta representación en particular, al hacer hincapié en los mundos internos del autor y presentarse carente de parlamento, la acerca al surrealismo y el psicoanálisis.

Hay un muy buen trabajo corporal, condición necesaria si se tiene en cuenta que el peso de la historia recae en el movimiento y las expresiones del elenco. Pero otros elementos revisten similar importancia para sostenerla, los que hacen a la imagen: vestuario y maquillaje maravillosamente logrados coadyuvan en ese sentido. La cuarta pata de esa mesa es el sonido, reforzado por la interpretación en vivo del músico Ramiro Torreira.

Tal vez, algo a considerar es el pasaje de una a otra escena, que puede ser un elemento de distracción que rompa el clima de tensión logrado en la audiencia. El silencio absoluto en esos instantes no mejora esa situación pues se perciben los ruidos tras bambalinas.

Elenco actoral:

Celina Carbajal, Marcos De las Carreras, Lorena Gaivironsky y Julieta Rozenblum

Equipo:

Idea y Dirección general: Federico Julián Stella

Traducciones al español: Sofía Le Comte
Adaptación y puesta en escena: Federico Julián Stella
Asistencia de dirección: Lorena Gaivironsky
Dirección de movimiento: Ana Borré y Laura Buschiazzo
Composición musical y presentación en vivo: Ramiro Torreira
Vestuario: Lorena Gaivironsky y Jesica Mathieu
Maquillaje: Roxana Corneli y Nadia Puértolas
Escenografía: Melina D’Albenzio y Giselle del Corral
Diseño de luces: Federico Martín
Operación técnica en luces: Espacio Cultural Pata de Ganso
Operación técnica en sonido y proyecciones: Sebastián Estraviz
Guión y realización audiovisual: Ariel García Giménez
Diseño gráfico: Eduardo Sierra
Fotografía: Leandro Otero
Prensa: Laura Castillo
Producción ejecutiva: Insomnio Asociación Teatral